Lo stesso ristorante in cui domenica scorsa ha avuto inizio il litigio che ha condotto Joele ad una morte inaspettata. A prendersela con i due amici italiani, un gruppo di 8 ragazzi inglesi tra i 21 e i 25 anni che li accusavano di aver preso il posto letto di un loro compagno e di rubare lavoro ai cittadini del posto. A fine serata, quando la questione sembrava chiusa, Joele e Alex sono stati raggiunti dal gruppo di inglesi nell’appartamento dove risiedevano. I due italiani sono stati pestati a sangue. Joele è morto poco dopo l’arrivo in ospedale, mentre Alex è stato solo ferito. L’arresto di sette degli otto inglesi è avvenuto la sera stessa, mentre l’ultimo è stato preso il giorno seguente.