PRIMO EPISODIO – Il coraggio di una figlia: Don Matteo è chiamato ad indagare su un nuovo caso. Un uomo anziano, è scomparso dalla casa di cura in cui alloggiava e viene ritrovato in coma vicino al corpo senza vita di una giovane donna. Intanto, tutti sono impegnati nei preparativi del quarantesimo compleanno di Tommasi mentre Laura viene corteggiata dal padre di un bambino al quale dà le ripetizioni.
SECONDO EPISODIO – Una vita sul filo: Natalina, ha iniziato a lavorare in un call center dove i carabinieri stanno indagando su un omicidio. Durante le indagini, Don Matteo scopre la fobia del capitano Tommasi: i topi. Intanto Laura affronta l’ennesima delusione amorosa e per questo motivo decide di lasciare la canonica. Questo e molto altro ancora vi attenderà nel corso della quarta puntata di Don Matteo 9, in onda giovedì 30 gennaio su Rai Uno.